Lá fhéile Pádraig sona dhuit!

Today is the day to raise a pint for your Lass, to the Lads, for Luck and for Brothers here and gone.

Seo sláinte a chaimiléirach, goidach, comhrac, is ólacháin.
Dá bheith ag rógaireacht tú, go raibh bíodh bás
Dá ghoid dtú, go raibh bíodh croí; Dá griolsa thú, go raibh d’aainneoin deartháir
agus dá hól tú, go raibh ag mise

Here’s to cheating, stealing, fighting and drinking.
If you cheat, may it be a death
If you steal, may it be a heart
If you fight, may it be for your brother
and if you drink may it be with me

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s